​Present Perfect (или Present Perfect Simple) – настоящее совершенное время

Present Perfect(или Present Perfect Simple) – настоящее совершенное время. Ему нет соответствий в русском языке. Нам может быть трудно понять Present Perfect, потому что англоговорящие люди иначе воспринимают понятие времени. С точки зрения русского языка действие в настоящем времени не может закончиться, на то оно и настоящее. Если действие завершилось (прошло), значит, время должно быть прошедшее. Английский язык придерживается другой логики: в нем действие в настоящем может закончиться, и пример этому – Present Perfect.

Как образуется Present Perfect

Утверждение

Сказуемое в Present Perfect состоит из вспомогательного глагола have (has) и основного глагола. С местоимениями I,you, we, they и существительными во множественном числе мы используем have, с местоимениями he, she, it и существительными в единственном числе – has.

В качестве основного глагола в Present Perfect мы используем третью форму глагола. Получить ее можно двумя способами: если глагол правильный, мы добавляем окончание -ed к основе. Если глагол неправильный, мы берем форму из третьей колонки таблицы неправильных глаголов.

Отрицание

Для того чтобы построить отрицательное предложение в Present Perfect, нам надо поставить между вспомогательным глаголом и основным отрицательную частицу not.

Глагол to have (has) может принимать сокращенные формы. В утвердительном предложении have (has) объединяется с местоимением, в сокращенном виде have выглядит как ‘ve, has как ‘s:

• We’ve gone.
• He’s decided.

В отрицательном предложении have (has) объединяется с not, сокращенные формы выглядят как haven’t, hasn’t:

• I haven’t started.
• She hasn’t done.

В разговорной речи чаще встречаются сокращенные формы, чем полные.

Вопрос

Употребление Present Perfect

Изучить сразу все функции времени Present Perfect практически невозможно, поэтому мы решили разделить все функции на 3 удобные группы согласно уровню владения английским языком: начальный (зеленая рамка), средний (желтая рамка), высокий (красная рамка).

УПОТРЕБЛЕНИЕ PRESENT PERFECT

НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ

• Мы используем Present Perfect, когда хотим показать результат действия, которое уже совершилось. С помощью Present Perfect мы акцентируем внимание именно на результате и по нему видим, что действие уже выполнено. Гораздо легче понять, что значит результат, на примере глаголов «делать» и «сделать»:
  • Я делал это – I did it (Past Simple) – действие было в прошлом.
  • Я сделал это – I have done it – действие закончилось, значит, есть результат.
  • Действие с наречиями already («уже»), just («только что»), yet («уже», «еще»). Они указывают на то, что действие произошло недавно, и в результате что-то изменилось.
    
    
  • Действие, которое произошло в прошлом, неважно когда, но в настоящем виден результат.
    
    
  • Действие, которое произошло в незаконченный период времени. На незаконченный период нам указывают слова today («сегодня»), this morning/week/month/year (этим утром / на этой неделе / в этом месяце / в этом году). У нашего действия уже есть результат, но сегодня, эта неделя / этот месяц / этот год еще не закончились, то есть мы успеем выполнить действие или повторить его еще раз за этот период.
    
    
• Present Perfect используется, когда мы говорим о нашем личном опыте. Эту функцию часто называют «жизненный опыт».
  
  
  • В таких предложениях не указывают точное время. Но вы можете подчеркнуть, сколько раз действие происходило:
    
    
  • Наречия ever («когда-нибудь») и never («никогда») часто встречаются, когда мы говорим о жизненном опыте. Они показывают, что мы делали или не делали в нашей жизни. Обратите внимание, что neverзамещает частицу not.
    
    

К действию с результатом относится:

I know Jane. We have already met. – Я знаком с Джейн, мы уже встречались. (мы встречались в прошлом, поэтому, как результат, сейчас я ее знаю)

I don’t want to go to the café, I’ve just eaten. – Я не хочу идти в кафе, я только что поел. (я неголодный, это результат того, что я недавно кушал)

Наречие yet используется в вопросах и отрицаниях. В отрицательном предложении yet переводится как «еще», в вопросе – «уже». Yet обычно стоит в конце предложения.

– Is Jim here? – No, he hasn’t arrived yet.
– Джим здесь? – Нет, он еще не приехал.

Have you been to the new supermarket yet? – Тыужебылавновомсупермаркете?

I have bought a new car. – Якупилновуюмашину. (я уже совершил покупку, мы не знаем, когда это произошло, но видим результат – новую машину)

They aren’t at home, they have gone shopping. – Ихнетдома, ониушлизапокупками. (неважно, когда они ушли, важно, что сейчас их нет)

Еще результат действия может влиять на настоящее:

She has lost her keys, she can’t get home now. – Она потеряла ключи, теперь она не может попасть домой. (из-за того, что она потеряла ключи в прошлом, она не может открыть дверь в настоящем)

Today he has visited two galleries. – Сегодняонпобывалвдвухгалереях. (сегодня еще не закончилось, и он может отправиться в третью галерею)

I haven’t been at work this week because of sickness. – Я не был на работе на этой неделе из-за болезни. (но неделя еще не закончилась, и я могу выйти на работу на этой неделе)

I’ve been to England but I haven’t been to Scotland. – ЯбылвАнглии, нонебылвШотландии. (на данный момент моей жизни я посетил Англию и не успел посетить Шотландию, но я все еще надеюсь там побывать)

– Have you read this book? – Yes, I have read this book twice already.
– Тыпрочиталэтукнигу? – Да, япрочиталэтукнигуужедважды.

I have eaten in this restaurant many times. – Яелвэтомресторанемногораз.

А можете говорить в целом, не указывая точное количество раз:

– Have you read this book? – Yes, I have read this book.
– Ты прочитал эту книгу? – Да, я прочитал эту книгу.

I have eaten in this restaurant. – Яелвэтомресторане.

– Have you ever seen this film? – No, I have never seen this film before.
– Ты видел когда-нибудь этот фильм? – Нет, я никогда не видел этот фильм раньше.

– Has he ever been abroad? – No, he hasn’t.
– Он когда-нибудь был за границей? – Нет, не был.

I have never eaten mango. – Я никогда не ел манго.

КОГДА ЕЩЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ PRESENT PERFECT

СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ

• Помимо результата, Present Perfect показывает длительное действие, которое все еще актуально: оно началось в прошлом, но продолжается в настоящем и, возможно, будет продолжаться в будущем. Обычно в этих случаях стоят предлоги for («в течение») и since («с тех пор как», «начиная с»). For указывает на то, сколько действие длится, since показывает, что действие началось в определенный момент в прошлом и сейчас все еще длится. Возможно, вы скажете, что это функция времени Present Perfect Continuous. Так и есть, но Present Perfect также употребляется в этом значении в нескольких случаях:
• У глаголов to be и to go в Present Perfect есть дополнительные оттенки значения: have been означает, что говорящий где-то был, куда-то ходил или ездил и сейчас оттуда вернулся. А has gone означает, что говорящий куда-то ушел или уехал и пока не вернулся.
• She has been to Madrid. – ОнабылавМадриде. (но сейчас она дома)
• She has gone to Madrid. – ОнауехалавМадрид. (она все еще в Мадриде)
• Мы употребляем Present Perfect, когда хотим подчеркнуть, сколько раз выполнялось действие. Для этого используется конструкция It is (that is) the first/second/third time something has happened – это первый/второй/третий раз, как что-то произошло.
  
  

We’ve known each other since school years. – Мызнаемдругдругасошколы.

She has wanted to become an actress since her childhood. – Онамечтаетстатьактрисойсдетства.

I’ve studied English for 5 years. – Я учу английский в течение 5 лет. (я начал 5 лет назад, продолжаю сейчас и, возможно, буду учить в будущем)

I’ve lived in the suburbs since childhood. – Я живу в пригороде с детства. (я начал жить еще в детстве и продолжаю жить в пригороде сейчас)

I haven’t heard of him for the last 3 years. – Я о нем ничего не слышал последние три года.

We haven’t been to Rome since our honeymoon. – Мы не были в Риме с нашего медового месяца.

It is the first time I have driven a car. – Явпервыйразводилмашину. (I have never driven a car before)

That is the fifth time Bill has phoned his girlfriend this evening. – Биллпозвонилсвоейдевушкеужепятыйраззавечер. (he has called his girlfriend five times this evening)

СЛОЖНЫЕСЛУЧАИУПОТРЕБЛЕНИЯPRESENT PERFECT

ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ

• Present Perfect используется вместе с Past Simple в сложных предложениях. Для того чтобы показать точное время, когда действие началось, мы используем придаточное времени с союзом since/ever since («с тех пор как»). Это придаточное будет в Past Simple, главное предложение – в Present Perfect.
  
  
• Present Perfect используется в придаточных времени после союзов when («когда»), as soon as («как только»), until («пока не»), before («до того как»), after («после того как»). В этом случае во всем предложении подразумевается ситуация в будущем, поэтому на русский язык мы будем переводить такое предложение в будущем времени. В таких предложениях Present Perfect и Present Simple равнозначны, они могут друг друга заменять без изменения смысла.
  
  
  • Когда мы хотим показать, что действие в главном может быть выполнено, только если выполнить действие в придаточном.
    
    
  • Если мы хотим логически выделить или эмоционально подчеркнуть, что одно действие произойдет раньше другого.
    
    
  • Present Perfect используется, чтобы рассказать какую-либо новость, которая появилась недавно. Для того чтобы сообщить больше информации или дать больше деталей, используются времена группы Simple или Continuous.
    
    

He hasn’t played the cello since he broke his bow. – Он не играет на виолончели с тех, пор как сломал смычок.

I’ve lived like this ever since I moved to London. – Ятакживустехпор, какпереехалвЛондон.

Мы можем употреблять Present Perfect в придаточном предложении, если действие в придаточном началось в прошлом и продолжается в настоящем.

Have you invited any of your friends since you’ve lived in your new apartment? – Ты приглашал кого-нибудь из друзей с тех пор, как живешь в новой квартире?

After he graduates from Harvard, he will find a promising job. = After he has graduated from Harvard, he will find a promising job. – ПослетогокаконокончитГарвард, онустроитсянаперспективнуюработу.

Present Perfect предпочтительнее Present Simple:

As soon as I’ve got to the station I’ll buy the tickets. – Кактолькояприедунастанцию, якуплюбилеты. (я смогу купить билеты, когда буду на станции, раньше не смогу)

You can’t write the article on the subject until you’ve read this book. – Ты не можешь писать статью по этой теме, пока не прочтешь эту книгу. (в книге написано что-то важное, без чего нельзя написать статью)

I’ll call you when I’ve got home. – Я позвоню тебе, когда попаду домой. (я хочу подчеркнуть, что сначала я приду домой и только потом позвоню)

Let’s have a farewell party before you’ve gone to Paris. – Давай устроим прощальный ужин, прежде чем ты уедешь в Париж. (мы хотим подчеркнуть, что в Париже не сможем устроить тебе прощальный ужин)

A pony has escaped from the zoo. Zookeepers were looking for it in the neighbourhood, but with no luck. The police found the pony at the far end of the city. It was walking in the park and asked the passers-by for some treat. – Понисбежализзоопарка. Работники зоопарка искали его в окрестностях, но безуспешно. Полиция обнаружила пони на другом конце города. Он гулял в парке и просил угощения у прохожих.

Как видите, Present Perfect не кажется таким уж нелогичным и непонятным, если в нем разобраться. Кроме того, у этого времени очень много слов-спутников – наречий, которые помогают нам распознать настоящее совершенное время. Да,Present Perfect можно назвать самой сложной темой в изучении английских времен, но если вы его освоили, то все остальные времена вам покажутся сущим пустяком.